Одеть или надеть – корректный выбор глаголов-паронимов в речи часто вызывает затруднения. Сходные по звучанию слова отличаются лексическим значением, применяются в разном контексте. Смешивание паронимов приводит к речевым ошибкам. Какой вариант выбрать и в чём заключается разница, рассмотрим подробнее.
Оглавление
Употребление слова «Одеть»
Глагол с приставкой «о-» используется для выражения действия, направленного на кого-либо. Применяется в следующих значениях:
- облечь кого-то в одежду;
- покрыть, закутать;
- снабдить: отдать, подарить, купить, сшить.
Используется как с одушевленными предметами, так и с неодушевленными, если они олицетворяют человека или животное. Например, кукла или манекен.
Примеры корректного и некорректного использования
Рассмотрим несколько случаев правильного употребления глагола.
- Утром нужно Машу разбудить, умыть, одеть (кого? — Машу) и отвести в детский сад.
- По тому, как осень одевала деревья в жёлтые и багряные наряды, можно было судить о приближении зимы. (в переносном значении)
- Девочка бережно одела (что?) куклу в пальто и вынесла на улицу. (олицетворение)
Совершенно нелогичным будет использование глагола, например как «надень ребенка». Сразу напрашивается вопрос «куда?» или «на что?»» и является ли человек вещью, которую нужно надевать?
Корректным будет употребление глагола с предлогом и дополнением: на девочку, на бабушку, на малыша.
Употребление слова «Надеть»
Глагол с приставкой «на-» означает то же самое действие, но уже применительно к вещам: элементам одежды, аксессуарам, украшениям. Используется в следующих значениях:
- облечь чем-нибудь кого-то или что-нибудь;
- покрыть, накрыть чем-то кого-либо или что-то;
- облечь себя во что-либо.
Надевать можно не только на одушевленные предметы: людей, животных, но и на неодушевленные. Путаница в применении глаголов чаще возникает по отношению к аксессуарам.
Правильно говорить: надеть очки, галстук, часы.
Варианты корректного и некорректного использования
Приведем несколько примеров правильного употребления глагола.
- — Надень шапку! — крикнула мама вслед уходящему Павлику. На улице холодно.
- Для того чтобы обновить старые кресла, мы надели на них яркие чехлы, сшитые бабушкой из мягкого бархата.
- Стоило ему надеть очки, как внешний вид его тут же менялся. Становилось другим и лицо, и поведение.
Неправильно говорить: одеть платье, плащ, шапку или любые другие вещи – они в одежде не нуждаются.
Универсальные рекомендации
Несколько простых рекомендаций, для того чтобы избежать ошибок.
При выборе варианта «одену» или «надену», нужно подумать, на кого направлено действие. Для быстрого запоминания можно использовать прилагательные, образованные от рассматриваемых глаголов:
- «одетым» может быть человек (кукла, манекен);
- «надетой» — вещь.
Также для проверки правильности выбора можно обратиться к словам-антонимам:
- Надеть – снять (вещь);
- Одеть – раздеть (человек, животное, кукла, манекен).
При желании использовать второй вариант, следует употребить его антоним. Например: раздеть свитер, блузку или перчатки. Смысловая путаница сразу становится очевидной.
Правильное употребление глаголов хорошо отражено в коротком стихотворении:
Надеть красивую одежду,
Одеть капризную Надежду.
А для читателей, которые лучше воспринимают информацию в картинках, предлагаем запомнить правильное произношение на примере перчаток.
Проверь себя
Для закрепления информации, предлагаем проверить себя. Внимательно прочитайте предложение, определите какой глагол подойдет по смыслу и смотрите верный ответ.
Погода в Париже значительно изменилась, поэтому нам пришлось _деть шапки.
Перед стилистом стояла задача _деть весь коллектив в одном стиле.
_день малыша, я пойду с ним прогуляюсь.
Завтра приедут представители компании партнеров. Будь добра, _день более консервативный костюм.
Утром перед мамой было поставлено много задач, и самой сложной оказалась не просто _деть ребенка, а _деть на него теплые вещи.