Иногда, суровая реальность преподносит невероятные сюрпризы. Одним из таковых сюрпризов, можно даже сказать ящиком Пандоры в каком-то смысле, оказался набирающий популярность сериал «Слово пацана. Кровь на асфальте», проявивший себя не только, как развлекательный проект, но и как средство коммуникации между молодыми людьми.
Одной из особенностей сериала «Слово пацана» является использование сленга. Сленг – это разновидность жаргонизмов, особый язык, который применяется в определённой социальной группе или сообществе, а в данном кинематографическом проекте он представлен в большом количестве и стал одной из его главных черт.
Рассмотрим несколько выражений из сериала, разобрав что они значат
- Чушпан — человек, который не с улицы, не состоит в группировке. В современном мире оно может означать человека, который не следует каким-то общим тенденциям, выделяется из общества.
- Козёл. Так называли человека, который общался с представителями правоохранительных органов. Во времена событий, отражённых в сериале, все вопросы решались между собой, обращаться в полицию было неприемлемо.
- Чёрт. Это слово являлось одним из главных оскорблений. Так называли человека, который как-то плохо поступил по отношению к другому. К примеру, подставил товарища или извинился перед пацанами.
- Крыса – тот, кто украл что-либо у своих, потратил общаковские средства на личные нужды.
- Скорлупа, супер, старшие. В группировке людей делили по возрасту. Скорлупой были мальчики около 10-12 лет. Выше скорлупы были супера. Парни в возрасте 15-18 лет. А все те, которым было больше 18, назывались старшими.
Влияние сленга из сериала на молодёжь неоднозначно. С одной стороны, его использование в повседневной жизни может способствовать формированию некой идентичности и принадлежности к определенной группе. Молодые люди, использующие сленг, могут чувствовать себя частью той самой пацанской культуры, которая изображена на экране. С другой — употребление подобной речи может иметь негативные последствия:
- Во-первых, такой специфический язык может привести к непониманию и отчуждению со стороны других людей, не знакомых с сериалом. Это может ограничить коммуникацию и усложнить установление контактов с людьми вне пацанской культуры.
- Во вторых, сленг может влиять на качество речи и языковые навыки молодежи. Использование неправильной грамматики и лексики может стать привычкой и отразиться на письменных и устных навыках общения. Это может ограничить возможности молодых людей в будущем, особенно в профессиональной сфере.
Необходимо также отметить, что сленг из «Слово пацана» содержит ненормативную лексику, а именно неприемлемые выражения, некоторые из которых мы опустили в статье. Это может привести к их неправильному использованию и даже к нарушению этических норм и правил общества. Молодежь, погружённая в мир пацанов из сериала, может начать воспринимать ненормативные выражения как норму, что однозначно в таком случае повлияет на их поведение и взгляды на жизнь.
Однако, по мнению директора департамента научной деятельности института русского языка им. Пушкина, Андрея Щербакова, новомодный сериал и его влияние на неокрепшие умы будет иметь кратковременное влияние. При этом он также отметил, что использование подобных выражений занижает социальный статус человека.
От себя добавим. Появление подобного на экране — это настораживающий маячок, и если запретить просмотр невозможно, то в наших силах хотя бы направить подростков (наших детей), пояснив им все плюсы и минусы данного характера общения. Важно, чтобы молодые люди осознали все стороны использования сленга и находили баланс между своей индивидуальностью и соответствием общепринятым нормам и правилам общения.
Сленг в молодежной среде всегда был распространен и сейчас он есть, и не сериал этому виной. Да и не думаю, что он как-то повлияет на общение, все это проходит с возрастом и забывается. Не вижу в этом какой-то особой опасности.
Такие слова, конечно, засоряют наш язык, но в сериале они более чем уместны, так как помогают передать атмосферу того времени. Не думаю, что они приживутся у молодежи, все же время другое и у молодежи совсем другие сленги.
Некоторые словечки из этого сериала повторяют ведущие разных телепередач на популярных каналах ТВ и тем самым способствуют их распространению. Считаю это совершенно не нужно делать, слова не самые красивые и значения у них не особо приятные.
Я в то время, которое показывают в сериале, была ровесницей героев, но как-то не помню, чтобы особо этот сленг ходил среди молодежи. Тем более, странно, что сейчас он вошел в моду. Думаю, это ненадолго, все-таки молодежь сейчас другая и совсем с другим сленгом.
Сейчас как раз начали показ сериала по одному из ведущих российских каналов и думаю, что снова это вызовет интерес, уже чуть поутихший. Считаю, ничего страшного, это все временное и как приходит, так и уходит. Мало какие слова приживутся, время совсем другое и слова тоже совсем другие в обороте.