Быть грамотным сегодня – это не просто компетенция, это маркер уровня культурного развития человека. Русский язык – один из сложнейших в мире. Недостаточно просто знать правила, чтобы писать безупречно. Наш «великий и могучий» богат словами, которые могут поставить в тупик даже самых образованных людей.
Сложные случаи написания не всегда поддаются анализу с точки зрения правил или этимологии: иногда их нужно просто запомнить. Одним из примеров, вызывающих затруднения, является дилемма: «аппеляция» или «апелляция», как пишется. Разобраться с написанием поможет обращение к значению слова, истории его возникновения и орфографическому словарю.
Оглавление
Происхождение и значение слова
Апелляция/аппеляция – это процедура проверки действий нижестоящей инстанции вышестоящими. В переводе с латинского – обжалование. Другими словами, это жалоба на несправедливое постановление или оценку действий, которая предполагает пересмотр ранее принятого решения.
Изначально слово употреблялось как юридический термин, потом зона его использования расширилась. С ростом правовой компетентности населения выражение употребляется чаще: сегодня его значение известно даже школьнику.
Трудности в написании отчасти объясняются происхождением. Это существительное образовано от латинского «appellatio», где мы видим двойное написание букв «p» и «l». Но стоит запомнить, что в русский язык, согласно нормам орфографии, оно пришло с удвоением только одной согласной.
Как правильно пишется «апелляция» или «аппеляция»?
Как пишется слово «апелляция», подскажет орфографический словарь.
Однозначно верным русский язык считает вариант написания, где одна буква «п» и две «л». Данное существительное надо писать только с удвоенной согласной «л». Это словарное слово, и его следует просто запомнить. Правильно — апелляция.
Ещё нужно иметь в виду, что апелляцию или просто подают, или подают на что-то. Во втором случае предполагается употребление предлога «на». Например, «завтра подам апелляцию», но «апелляция на результат теста по истории была успешной».
Однокоренные слова «апеллировать», «апелляционный», «безапелляционно» подчиняются тому же принципу: одна буква «п» и две согласных «л». Однако обратите внимание, что в случае с последними двумя словоформами прослеживается тенденция к удвоению согласной «н» в суффиксе, что также может стать камнем преткновения в правописании слова.
Варианты «аппеляция», «аппелляция» и «апеляция», а также написание с гласной «ы» вместо «и» в суффиксе, определенно не верны.
Частое обращение к орфографическому словарю убережёт вас от таких безграмотных написаний.
Примеры в предложениях
Данная заимствованная словоформа, потерявшая одну согласную «п» при переходе с иностранного языка в русский, действительно считается рекордной по ошибочному написанию. Потому, в тех случаях, когда под рукой нет словаря или память слегка подводит вас, и ситуация позволяет, замените существительное «апелляция» на синоним (схожее слово по значению). Например: обращение, жалоба, протест, обжалование, прошение.
Если таков вариант не подходит и подобрать к словарным словоформам проверочное слово мы не можем, стоит воспользоваться помощью визуальной памяти, за счёт начитанности примеров употребления слова.
После получения результатов экзаменационных работ по математике два старшеклассника подали апелляцию.
Поданная 15 апреля апелляция будет рассмотрена в рабочем порядке.
Ваша апелляция отклонена в связи с вновь открывшимися обстоятельствами дела.
Для дальнейшего рассмотрения, апелляция по делу Петрова А.В. была передана в трибунал.
После нескольких попыток подать апелляцию и дальнейших отказов, Сергей окончательно потерял надежду.
Заимствованные слова с частыми ошибками
Русский язык всё чаще разбавляется новыми заимствованными словами, при этом переход их в наш язык не всегда чётко подчиняется правилам внедрения неологизмов. Отсюда множество вопросов и, следовательно, ошибок в произношении и написании новых слов. Так, например, в поисковых запросах часто встречается вопрос правильного ударения в слове «ковид», или как верно писать: «локдаун» или «лакдаун», ответы на которые мы подготовили вам в шпаргалках по ссылкам.